ڕێنمایی تاقیکردنەوەکانی کۆتایی ساڵی خوێندنی 
                                                                                                                                                         ٢٠١٦-٢٠١٧

بۆ خوێندکاران

ئاگاداری گشت خوێندکاران دەکەینەوە کە پابەندی ئەم ڕێنماییانەی خوارەوە بن لە کاتی تاقیکردنەوەکاندا...

کاتی تاقیکردنەوەکان و پێداویستیەکانی

 ١-تاقیکردنەوەکان ڕۆژانە کاتژمێر(٩)ی سەر لە بەیانی دەست پێ دەکات. 

٢- پێویستە خوێندکار پێش(١٠) خولەک لە هۆڵی تاقیکردنەوەکانیان ئامادەبن و لە دوای کاتژمێر(٩)ی تەواو هیچ خوێندکارێک مافی چوونەژورەوە  و تاقیکردنەوەی نامێنێ.

٣- پێویستە هەموو خوێندکارێک پێداویستەکانی تاقیکردنەوە لەگەڵ خۆی بیهێنێت وەک (قەڵەم، لاستیک، قەڵەم دادان، ڕاستە، قەڵەم جاف، حاسبە بۆ ئەو وانانەی کە پێویستن)، وە گۆرینەوەی پێداویستی لە نێوان خوێندکاراندا قەدەغەیە.

٤- هەموو خوێنکارێک پێویستە باجەکەی هەڵبواسێ لە کاتی تاقیکردنەوەکاندا وبەبێ باج خۆێندکار مافی تاقیکردوەی نامێنێت.

٥- هێنانی مۆبایل بۆ ناو هۆڵەکانی  تاقیکردنەوە بە هەموو شێوەیەک قەدەغەیە.

٦- هێنانی هەموو جۆرە بابەتێکی جگە لە پێداوێستەکانی تاقیکردنەوە بۆ ناو هۆڵەکانی تاقیکردنەوە قەدەغەیە.

٧- هەر خوێنکارێک کورسی تایبەت بە خۆی بۆ دابینکراوە وناوی لەسەر چاپکراوە وپێویستە هەموو ڕۆژێک لە هەمان شوێن تاقیکردنەوە ئەنجامبدات.

٨- خشتەی  تاقیکردنەوەکان جێگیرکراوە ولە شوێنە گشتتیکەکانی ناو کۆلێژ هەڵواسراون خوێنکار خۆی بەرپرسیارە لە زانینی بابەت وکاتی  تاقیکردنەوەکان.

چۆنێتی وەڵامدانەوە و  مۆڵەت وەرگرتن

 ٩- مۆڵەت وەرگرتن بەهەموو شێوەیەک قەدەغەیە و بەهیچ شێوەیەک تاقیکردنەوە دواناخرێت. تەنها بۆ ئەوحاڵەتانە نەبێت کە یاسا ڕێگەیان پێ دەدات ( ڕودانی کارەساتی کت و بڕی دوور لەدەسەڵاتی خوێندکار).

١٠- پێویستە خوێندکار لەکاتی وەڵامدانەوەی پرسیارەکاندا هەر پرسیارێک لە پەڕەیەکی نوێ وەڵام بداتەوە.

١١- هەر خوێندکارێک بیەوێت بچێتە دەرەوەی هۆڵەکانیتاقیکردنەوە پێویستە دوای(٤٥) خولەک پاش دەستپێکردنی تاقیکردنەوەکان هۆڵ جێبهێڵێت. واتە پاش(٩:٤٥)ی سەرلەبەیانی.

١٢- وەڵام دانەوەی پرسیارەکان تەنها بە قەڵەم ڕەصاص دەبێت.

١٣- پێویستە سەرجەم خوێندکاران پابەند بن بە نوسینی ناوی تەواوی خۆیان وقۆناغ و بەش و وانەی تاقیکردنەوە لەسەر پەڕاوی تاقیکردنەوەکان تەنها بە قەڵەمی جاف شین و ڕەش، واتە قەڵەمی سۆفت و ڕەصاص قەدەغەیە.

١٤- پێویستە سەرجەم خوێندکاران پابەند بن بە نوسینی ناوی تەواوی خۆیان لەسەر پرسیارەکان.

١٥- پێویستە سەرجەم خوێندکاران پابەند بن بە گەڕاندنەوەی پرسیاری تاقیکردنەوەکان لەگەڵ دەفتەری تاقیکردنەوەکان و لە تاقیکردنەوەی دواتریان دەتوانن وەریبگرنەوە.

١٦- خوێندنەوە و ڕونکردنەوەی پرسیاری تاقیکردنەوەکان قەدەغەیە و نابێت خوێندکار داوای بکات.

پابەندبوون و داواکاری و جڵەوگیری

١٧- لەکاتی هەوڵدانی خوێندکار بۆ ئەنجامدانی گزی (غش) یان ئەنجامدانی گزی (غش)، ئەوا ئەو خوێندکارە لەو وانەیە و سەرجەم وانەکان بە دەرنەچوو دادەنرێت و بۆ تاقیکردنەوەکانی تر مافی بەشدارەی کردنی نامێنێت.

١٨- بوون و نووسینی هەر هێما وئاماژەیەک لەناو پەڕاوی تاقیکردنەوەکان لەلایەن خوێندکارەوە، ئەوا ئەو دەفتەرە ناپشکنرێت و خوێندکار لەو وانەیەدا دەچێتە خولی دووەم.

١٩- لەکاتی هەوڵدانی خوێندکار بۆ ئەنجامدانی پشێوی و دەنگە دەنگ، یان نواندنی کارێکی نەشیاو بەرامبەر سەرپەرشتیار وچاودێری هۆڵەکانی تاقیکردنەوە، ئەوا ڕاستەوخۆ ئەو خوێندکارە دەکرێتە دەرەوە و بە دەرنەچوو دادەنرێت پاشان ڕێ و شوێنی یاسایی بەرامبەر دەگییرێتە بەر.

٢٠- لە کاتی بوونی هەر کێشە و پێداویستییەک ، خوێندکار داواکەی تەنها بە سەرپەرشتیاری هۆڵەکەی  ڕادەسپێرێت.

٢١- دوای تەواوبوونی تاقیکردنەوە ، خوێندکار بۆی نیە لە نزیک هۆڵ و ڕاڕەوەکان بوەستێت دەنگ بەرز بکاتەوە کە کار بکاتە سەر پرۆسەی تاقیکردنەوەکان .

 

 

بەهیوای سەرکەوتنتان ...

 

لیژنەی تاقیکردنەوەکان  

باجی خوێندکارانی قۆناغی یەکەم

posted May 28, 2017, 1:05 AM by Directorate of Registration   [ updated May 28, 2017, 1:28 AM ]

ئاگاداری خوێنداکارانی قۆناغی یەکەم دەکەین کە لە زووترین کاتدا سەردانی تۆمارگەی کۆلیژەکانیان بکەن بەمەبەستی وەرگرتنەوەی باجەکانیان. 


 تێبینی: تێچووی هەر باجێکی ئەلیکترۆنی ٤،٥٠٠ (چوار هەزار و پێنج سەد) دیناری عێراقی. 

ئاگاداری

posted Dec 4, 2016, 1:28 AM by Directorate of Registration

ئاگاداری بۆ خوێندکارانی تازەوەرگیراو لە زانکۆی چەرموو
خوێندکارانی تازەوەرگیراوان لە زانکۆکەمان ئاگاداردەکەینەوە کە دواکات بۆ خۆتۆمارکردنی ئەلیکترۆنی ئۆنلاین وە هەروەها بۆ ڕاییکردنی مامەڵەی دابەزاندن ڕۆژی چوارشەممەیە کە دەکاتە بەرواری ٧/ ١٢ / ٢٠١٦. داواتان لێ دەکەین کە پەلە بکەن لە خۆتۆمارکردنی ئۆنلاین لە ڕێگەی ئەم لینکەی خوارەوە. 
http://drg.charmouniversity.org/annou…/khwndkaranytazwrgyraw

پێشکەش کردن بۆ خوێندنی پارالیل لە زانکۆی چەرموو درێژ کرایەوە

posted Nov 22, 2016, 10:16 AM by Shwan Kamal Rachid

ئاگاداری خوێندکارانی دەرچووی قۆناغی شەشەمی ئامادەیی دەکەین کە داواکاری بۆ پێشکەشکردن بۆ خوێندنی پارالیل لەهەموو بەشەکانی زانکۆی چەرمو تا بەرواری ٣٠-١١-٢٠١٦ بەردەوام دەبێت. هەر خوێندکارێ خوازیارە بۆ پێشکەشکردن بۆ ئەو جۆرە خوێندنە سەردانی بەڕێوەبەرایەتی تۆماری گشتی زانکۆ بکات.
بەشەکان:
١- کارگێڕی نەوت و گاز و ووزە
٢- کارگێڕی گشتی
٣- ژمێریاری
٤- فیزیا 
٥-کۆمپیوتەر
٦-پەروەردەی تایبەت
٧-ئینگلیزی
٨-کوردی
٩-زانستە گشتیەکان

تێبینی: بۆ وەرگرتن لە هەر بەشێکدا بەشێوەی پارالیل ٥ نمرەی تێکڕا واتە ٣٥ نمرە کەمترە لە کەمترین نمرەی وەرگرتن لە زانکۆلاین

 هەروەها بە هەمان شێوە خوێندن لە بەشەکانی ئیواران درێژکراوەتەوە بۆ فرسەتی زیاتر بە خویندکاران کە ناویان لە زانکۆلاین دەرنەچووە 

بەشەکانی ئیواران:
١- ئینگلیزی
٢- عەرەبی
٣- کۆمپیوتەر
٤- کۆمەڵایەتی
٥- کوردی
  

خوێندکارانی تازەوەرگیراو

posted Nov 17, 2016, 11:52 AM by Directorate of Registration   [ updated Nov 21, 2016, 12:13 AM ]

خوێندکارانی تازە وەرگیراو لە بەشە جیاجیاکانی زانکۆی چەرموو، 

خۆشەویستان، سەرەڕای بەخێرهاتنتان بۆ زانکۆمان و خواستنی هیوای سوودمەندبوون و خۆشحاڵبوونتان لە ماوەی چوارساڵی داهاتووی خوێندنتان لە زانکۆکەمان، سڵاوی سەرجەم خوێندکاران و ستافی زانکۆتان پێڕادەگەیەنین. 

داواکارین لە بەڕێزتان لە پێناوی ئاسانترکردن خێراکردنی پرۆسەی تۆمارکردن لەو بەش و کۆلیژانەی ناوتان بۆی هاتۆتەوە، ڕەچاوی ئەم خاڵانەی خوارەوە بکەن: 

١. هەرخوێندکارێک پێویستە ئیمەیڵێکی (g-mail) تایبەت بەخۆی دروستبکات، کە پێکبێت لە ناوی خۆی و ژمارەی (ناسنامەی باری شارستانی) یان (کارتی نیشتیمانی). دەتوانن بۆ چۆنێتی دروستکردنی ئیمەیڵ سەردانی سایتی فەرمی تۆمارگەی گشتی زانکۆی چەرموو بکەن (drg.charmouniversity.org) یان کلیکی ئەم لینکەی خوارەوە بکەن کە بە شێوازێکی ئاسان و هەنگاو بە هەنگاو ڕێنماییتان دەکات.


٢. بە بەکارهێنانی ئەو ئیمەیڵەی دروستتکردووە پرۆسەی خۆتۆمارکردن (Registration) ی ئەلیکتۆنی دەستپێدەکەیت کە بە چەند هەنگاوێکی ئاسان هەموو زانیاریە پێویستەکان پڕدەکەیتەوە هەر لە ڕێگەی سایتی فەرمی تۆمارگەی گشتی زانکۆی چەرموو (drg.charmouniversity.orgیان بە کلیک کردن لەم لینکەی خوارەوە.


٣. پێویستە لە ماوەی نێوان ١١/٢٠/ ٢٠١٦ تا ١/ ١٢/ ٢٠١٦ سەردانی تۆمارگەی ئەو کۆلیژانە بکەن کە ناوتانی لێدەرچووە و ئەم پێداویستیانە لەگەڵ خۆتان بەرن: 

1.       بڕوانامەی تەواوکردنی شەشەمی ئامادەیی ڕەسەن و مۆرکراو (ئەصلی و مصدق)

2.       نۆ (٩) وێنەى رەنگاو رەنگ، پشتى سپى بێت.

3.       كارتى زانيارى ڕەسەن + (٢ کۆپی) ڕەنگاو ڕەنگ.

4.       پشتگيرى نيشتەجێبوون (1 كۆپى) رەنگاو رەنگ.

5.       ڕەگەزنامەى عێراقى  (جنسیە)(1 كۆپى)  رەنگاو رەنگ.

6.       پێناسەى بارى كەسى خوێندكار، ڕەسەن (هويە احوال مدنی) + (٢ كۆپى) رەنگاو رەنگ.

7.       كۆپى فۆرمى خۆراك (1 كۆپى) رەنگاو رەنگ.

8.       پشكنينى چاو، نابێت لە سێ مانگ زياترى بەسەردا رۆیشتبێت.

9.       پشكنينى خوێن.

10.   كفالە شخصيە و بەڵێننامە: خوێندکار دەتوانیت فۆرمی کەفالە شخصی (٣ کۆپی) و بەڵێننامە (٣ کۆپی) کە لە خوارە دانراوە دابەزێنیت و پڕیبکاتەوە و پاشان بیبات بۆ بەشی یاسایی لە بینای سەرۆکایەتی زانکۆی چەرموو، بەرانبەر ئاسایشی چەمچەماڵ بۆ ئەوەی مۆربکرێت. 

تێبینی

1.   بەڵێننامە و کفالە شخصی دەبێت لە هەریەکەیان (٣ کۆپی) پڕبکرێتەوە.

2. ئەو كەسەى دەبێتە كەفيلى خوێندكار دەبێت ناسنامەى بارى شارستانى ڕەسەن + (2) كۆپى رەنگاو رەنگ و كارتى زانيارى ڕەسەن + (2) كۆپى رەنگاو رەنگ لەگەڵ خۆيدا بهێنێت وە   پێویستە کەفیل فەرمانبەری حوکمی بێت وە پشتگیریەک لە فەرمانگەکەی بێنێت کە بڕی موچەی بنەڕەتیەکەی ئاماژەی پێکرابێت لە 250000 دوسەدو پەنجا هەزار دينار كەمتر نەبێت وەخۆى ئامادەبێت لە بەڕێوەبەرایەتی ياسايى سەرۆکایەتى زانکۆى چەرموو.

ماوەى زانکۆلاین ٤٨ سەعاتى دیکە درێژکرایەوە

posted Nov 2, 2016, 3:11 AM by Shwan Kamal Rachid

وەزارەتى خوێندنى باڵاو توێژینەوەى زانستى حکومەتى هەرێمى کوردستان رایدەگەنێت هەموو ساڵێک بەهۆى درێژکردنەوەى ماوەى (زانکۆلاین) پرۆسەى وەرگرتن و دەستپێکردنى خوێندن لە زانکۆ و پەیمانگەکان دواکەوتووە، ئەمساڵیش بۆ چارەسەرکردنى ئەم کێشەیە وەزارەتەکەمان لە دوو ڕێگەوە هەوڵى داوە پرۆسەى خوێندنى قۆناغى یەکەم لەکاتى دیارکراوى خۆیدا دەستپێبکات: یەکەم: جێبەجێکردنى بەرنامەى وەرگرتنى راستەوخۆى زانکۆیى لە زانکۆ و پەیمانگە حکومییەکانى هەرێمى کوردستان، کە بۆ یەکەم جارە ئەم پرۆسەیە جێبەجێ بکرێت، بەمەش ئەنجامەکانى وەرگرتنى راستەوخۆى زانکۆیى راگەیەنراوەو لەهەفتەى داهاتوودا ئەو خوێندکار قوتابیانەى بەم شێوەیە وەرگیراوون دەست بەپرۆسەى خوێندن دەکەن. بەمەش پرۆسەى خوێندن دواناکەوێت. دووەم: درێژ نەکردنەوەى کاتى زانکۆلاین بۆ ئەوەى ناوەندى وەرگرتن لە وەزارەتەکەمان بتوانن بەزووترین کات ئەنجامەکانى وەرگرتن رابگەیەنن و خوێندکاران و قوتابیانیش بتوانن لەکاتى دیاریکراودا دەست بە قۆناغى یەکەمى خوێندن بکەن.

بەڵام بەهۆى کەمتەرخەمى ژمارەیەکى کەم لە دەرچووانى دوانزەى ئامادەیى، کە رێژەکەیان نزیکەى ٥% دەبێت و داواکارییان پێشکەش نەکردووە بۆ وەرگرتنیان لەڕێگەى زانکۆلاین بۆ زانکۆ پەیمانگە حکومییەکان. وەزارەتى خوێندنى باڵا و توێژینەوەى زانستى بڕیاریدا بە درێژکردنەوەى کۆتایى ماوەى (زانکۆلاین) بۆ ٤٨ سەعاتى دیکە واتە (زانکۆلاین) تاکو سەعات ١٢ى شەوى پێنجشەممە لەسەر هەینى کارا دەکرێت بۆ ئەو خوێندکار و قوتابیە کەمتەرخەمانەى تا ئێستا فۆڕمى پێشکەشکردنیان لە زانکۆلاین پڕنەکردۆتەوە.  هەروەک وەزارەتەکەمان لێرەوە رایدەگەیەنێت ئەمە دوا دەرفەتى درێژکردنەوەیە بۆ دەرچووانى دوانزەى ئامادەیى و دواى ئەم بەروارە بەهیچ شێوەیەکى دیکە زانکۆلاین درێژ ناکرێتەوە. و پێویستە دەرچووان لەم ماوەیەدا فۆڕمى پێشکەش کردن پڕبکەنەوە، دوپاتیشى دەکەینەوە بۆ ساڵى داهاتووش بەهیچ شێوەیەک ماوەى زانکۆلاین درێژناکرێتەوە. لێرەشەوە دەمانەوە بۆ هەموو لایەکى ئاشکرا بکەین هەر درێژکردنەوەیەک لە ماوەى زانکۆلاین بۆ وەزارەتەکەمان دەبێـتە هۆى دابینکردنى خەرجى زیاتر بۆ پرۆسەکە، بەمەش لەم دۆخەى ئێستادا بارگرانییەکى گەورەیە بۆ سەر وەزارەتەکەمان.

ئاگاداری وەزارەتى خوێندنى باڵا بۆ دەرچوانى قۆناغی ١٢ى ئامادەیى

posted Oct 31, 2016, 12:06 PM by Shwan Kamal Rachid

وەزارەتى خوێندنى باڵاو توێژینەوەى زانستى داوا لە دەرچوانى پۆلى (١٢)ى ئامادەیى دەکات پەلە بکەن لە پڕکردنەوەى فۆرمى پێشکەشکردن بۆ زانکۆ و پەیمانگەکان لە ڕێگەى (زانکۆلاین)ەوە.


لەو بارەیەوە عەباس ئەکرەم وتەبێژى وەزارەتى خوێندنى باڵاو توێژینەوەى زانستى دەرچوانى (١٢) ئامادەیى ئاگادار دەکات، کە لەو ماوە کەمەى ماوە تا سبەى سێشەممە رێکەوتى (١/١١/٢٠١٦) سەعات ١٢ى شەو هەوڵەکانیان بەتەواوەتى چڕکەنەوە بۆ پڕکردنەوەى فۆرمى (زانکۆلاین)، بۆ ئەوەى مافیان نەفەوتێت و لەو بەش و کولێژانە وەربگیرێن کە خوازیارن تێیاندا درێژە بەخوێندن بدەن.

مەڵبەندی ڕاوێژکاری زانکۆی چەرموو

posted Oct 30, 2016, 3:09 AM by Directorate of Registration   [ updated Oct 31, 2016, 12:05 PM by Shwan Kamal Rachid ]

خوێندکارانی خۆشەویست ئاگاادار دەکەینەوە کە مەڵبەندی ڕاوێژکاری زانکۆمان لە ڕۆژی ٣١/ ١٠/ ٢٠١٦ و ڕۆژانی دواتر، دەستبەکاردەبێت بۆ خزمەتکردنی خوێنکارانی خۆشەویست لە ڕووی ڕێنماییکردن و چارەسەرکردنی کێشەکانی زانکۆلاین.

شوێن: تۆمارگەی گشتی زانکۆی چەرموو، بینایەی سەرۆکایەتی زانکۆ، بەرنبەر ئاسایش
کات: ٩:٠٠ - ١٢:٠٠
تەلەفون: ٣٣٥٤ ٨٩٧ ٠٥٣ (تۆمارگە)

تێبینی: تکایە هەرخوینکارێک سەردانمان دەکات ناوی بەکارهێننەر و ووشەی تێپەڕ و ژمارەی ئەزموونی لەگەڵ خۆی بهێنێت. 


 

نمرەی پێویست بۆ وەرگرتن لە زانکۆکانی هەرێم

posted Oct 19, 2016, 2:43 PM by Shwan Kamal Rachid   [ updated Oct 19, 2016, 3:04 PM ]

بۆ زیاتر بەرچاو ڕوونی دەرچووانی قۆناغی دوانزەهەم وە سوود وەرگرتن لەو نمرانەی کە ساڵی پێشو وەرگیراون لە بەشە جیاجیاکانی زانکۆکانی هەرێم، لە خوارەوەدا لیستی ناوی زانکۆکان و کەمترین نمرەی بۆ گشتی و پارێزگا بەردەستە بە هیوای سوود وەرگرتن لێ ی بۆ پڕکردنەوەی فۆرمی زانکۆلاین.
 























زانکۆلاین و وەرگرتنی یوسەر نەیم و پاسوێد

posted Oct 18, 2016, 4:34 AM by Directorate of Registration   [ updated Oct 18, 2016, 4:35 AM ]

ئاگادارییەک بۆ دەچووانى دوانزەى ئامادەیى

 

 وەزارەتى خوێندنى باڵا و توێژینەوەى زانستى حكومەتى هەرێمى کوردستان دەرچوانى دوانزەى ئامادەیى ئاگادار دەکاتەوە، ئەوانەى تائێستا ناوى بەکارهێنەرو وشەى تێپەڕ (یوزەیەر نەیم و پاسۆرد) یان لەڕێگەى خوێندنگەو قوتابخانەکان بەدەست نەگەیشتتوە. لەئێستاوە رێکەوتى ١٧-١٠-٢٠١٦ تاکو رێکەوتى ١٩-١٠-٢٠١٦ دەتوانن بەکۆدى تاقیکردنەوەکانى قۆناغى دوانزەى ئامادەیى بچنە ناو سیتسمى زانکۆلاین، دواتریش ژمارەى تەلەفۆنى خۆیان تۆمار بکەن و، پاشانیش لەڕێگەى کورتە نامەیەکەوە ناوى بەکارهێنەرو وشەى تێپەڕ (یوزەیەر نەیم و پاسۆرد) بەدەست دەگات.

 

بۆ ئەوەش داوا لەگشت دەرچووانى دوانزەى ئامادەیى دەکەین ناوى بەکارهێنەرو وشەى تێپەڕ (یوزەیەر نەیم و پاسۆرد) بەباشى بپارێزن، چونکە دواتر لەڕێگەى (ناوى بەکارهێنەرو وشەى تێپەڕ) دەتوانن بچنە ناو سیستمى زانکۆلاین.

خوێندن بە سیستمی پارالیڵ و ئێواران

posted Oct 3, 2016, 2:26 AM by Directorate of Registration   [ updated Oct 13, 2016, 1:36 AM ]

ئاگاداری 

زانکۆی چەرموو بە خۆشحاڵییەوە خوێندن بە سیستمی ئێواران و هاوتەریب (پارالێڵ) ی بەیانیان ڕادەگەیەنێت. 

١. خوێندنی ئێواران بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠١٦ - ٢٠١٧ لەهەر چواربەشی؛ ئینگلیزی، کوردی، کۆمەڵایەتی و کۆمپیوتەر دەبیت.

٢. خوێندنی هاوتەریب (پارالێڵ) ی بەیانیان بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠١٦ - ٢٠١٧ لە سەرجەم بەشەکانی زانکۆی چەرموو دەکرێتەوە.

٣. کرێی خوێندنی ساڵانە بە سیستمی پارالیڵ و سیستمی ئێوارانیش کە بە ٢ (دوو) قیست وەردەگیرێت ٠٠٠ ،٥٠٠ ، ١ (یەک ملیۆن و پێنج سەد هەزار) دینارە بۆ سەرجەم بەشەکان جگە لە بەشی کارگێڕی نەوت و گاز و ووزە کە ٠٠٠ ،٢٠٠٠ (دوو ملیۆن) دینارە کە. 

٤. فۆرمی پێشکەشکردنی هەردوو سیستمی خویندنی پارالیڵ و ئێواران کە لە خوارەوە دانراون،  بەشی یەکەمی بە شێوەی ئەلیکترۆنی لەلایەن خوێندکارەوە پردەکرێتەوە و پاش پرینتکردن بەشەکانی تری لەلایەن خوێندنگە و پەڕێوەبەرایەتی پەروەردەوە پڕدەکریتەوە واژۆ و مۆر دەکرێت و دەگەڕینرێتەوە بۆ تۆمارگەی کۆلێژە پەوەندیدارەکان. 

تیبینی: مەرج و ڕێنماییەکانی خوێندن بە هەردوو سیستەمەکە لە وێنەکانی خوارەوەدا ڕوونکراونەتەوە












1-10 of 11